Philippe de Mornay (1549-1623)

B. L. PHILIPPES DE MORNAY, sieur du Plessis Marly en Normandie,
gentilhomme des plus doctes de France, & reputé pour tel, par tous
ceux qui ont vraye & entiere cognoissance de luy & de ses escrits: ce
qui est vne une chose assez rare & peu commune en France & autres lieux,
de voir des gentils hommes issus de grande maison ( cōme comme est cetui-cy,
qui est descendu des seigneurs de Longue-ville, l' vne une des plus renom-
mees & anciennes seigneuries de Normandie &c.) auoir avoir les lettres en si
grande recommandation, & y auoir avoir tant profité, qu'ils font honte &
surpassent en celà ceux qui en font profession ordinaire, sans s'addon-
ner à autres exercices.Mais pour reuenir revenir aux escrits ou compositions de ce seigneur du
Plessis, voicy ce qu'il a fait de son inuention invention en nostre langue Fran-
çoise.

Discours de la vie & de la mort: qui est vn un traicté for docte, & tres-
excellent, imprimé à Paris chez Périer & Auuray l'an 1580. & l'an
1584.

I J 'ay opinion que le subiect subject de ce liure livre , a esté pris sur l' equiuoque equivoque
ou allusion du surnom dudit sieur du Plessis, qui est Mornay: car
en ce mot, se trouue trouve le nom du trespas & de la naissance tout en-
semble, qui est la vie & la mort: si celà n'est ainsi, ie je ne pense pas
m'estre beaucoup eslongné de ce que les plus ingenieux pourroyent
rechercher en celà.

Il se trouue trouve vn un dialogue de la vie & de la mort, composé en lan-
gue Toscane, par maistre Innocent Ringhier, gentilhomme de Bo-
longne la grasse en Italie, lequel a esté traduit en François par Iean
Louueau Louveau d'Orleans, & imprimé à Lyon l'an 1557. par Robert Granjon:
mais encores que le tiltre de ce liure livre dudit Italien, soit pareil à celuy du
sieur du Plessis: si est-ce qu'il y a bien grande difference de l' vn un à l'au-
tre: dequoy i j ' aduertis advertis ceux qui pensent quand ils voyent vn un liure livre , de
mesme tiltre, ou semblable inscription, que ce ne soit qu' vne une repeti-
tion ou imitation du premier autheur, à celuy qui en a pareillement
escrit.

Il a dauantage davantage escrit vn un des plus beaux, & des plus doctes liures livres que
nous ayons encores point veu, en nostre langue Françoise, traictant
de la verité de la religion Chrestienne, contre les Athees, Epicuriens,
Payens, Iuifs Juifs , Mahumedistes & autres infideles, imprimé à Anuers
chez Chrestofle Plantin l'an 1582. in 4. & depuis chez Iean Jean Richier à
Paris audit an 1582. & l'an 1583. & encores à G. audit an.

Ce liure livre a esté si bien receu en nostre France, que l'autheur d'iceluy
l'a escrit en langue Latine, afin qu'il fust veu & leu de plusieurs natiōs nations
estrangeres, lesquelles n'ont pas cognoissance de nostre langue vulgai-
re: il a esté imprimé en ladite langue Latine à Anuers chez le susdit
Chrestofle Plantin l'an 1583. & en autres lieux.

Il a escrit vn un traicté de la prouidence providence de Dieu, duquel il fait mention
en ses oeuures oeuvres . Ie Je ne sçay s'il est imprimé.

Traicté de l'Eglise, imprimé à Londres l'an 1578.

Il florist cette annee 1584. & est employé d'ordinaire pour les affai-
res du Roy de Nauarre Navarre son maistre. Si i j ' auoy avoy cognoissance de ses au-
tres escrits, i j 'en feroy plus ample recit en ce lieu: mais ie je n'ay veu que les
susdits mis en lumiere.