CLAUDE ESTIENNE NOUVELET
- Type : notice
- Source : La Croix du Maine
- Identifiant BVH : lcdm-not_2108
- Lien BVH : bibfr.bvh.univ-tours.fr/notice/lcdm-not_2108
- Export XML-TEI : bibfr.bvh.univ-tours.fr/notice/lcdm-not_2108/xml
Fiche personne
[La Croix du Maine, page 479]
B. L. CLAUDE ESTIENNE NOUVELET Savoisien.
Il a escrit & composé (outre les oeuvres que nous avons recitees icy
devant) plusieurs discours sur les abus des hommes, & entre autres de
la vertu defortunee, de l'ambition, des Philosophes, des Poëtes, des Astro-
logues, des Pedants, des Alchimistres, les devinailles & plusieurs autres
semblables subjects, par lesquels il descouvre for naifvement, & avec
propos tant serieux que facetieux, la folie des hommes. Ces discours ne
sont encores en lumiere.
Il a traduit la plus grande partie des hymnes qui se chantent en l'E-
facilité, & une traduction si heureuse que celà est esmerveillable.
Il a escrit plusieurs Odes, Sonnets, & autres poëmes François, des-
quels il y en a bien peu d'imprimez.
Il a traduit quelques Poëmes d'Ouide: en fin il s'est addonné du tout
à sa profession de Theologie depuis dixsept ou dixhuit ans en ça, & a
quitté du tout la poësie, pour vaquer à faire predications de la parole
de Dieu: & s'il escrit quelques poëmes, ils sont touchant la saincte Theo-
logie, comme les vers lyriques de la conscience, & travaille maintenant
sur l'Apocalypse de S. Iean.
Il florist à Paris cette annee 1584. âgé de 40. ans ou environ.
Il a escrit & composé (outre les oeuvres que nous avons recitees icy
devant) plusieurs discours sur les abus des hommes, & entre autres de
la vertu defortunee, de l'ambition, des Philosophes, des Poëtes, des Astro-
logues, des Pedants, des Alchimistres, les devinailles & plusieurs autres
semblables subjects, par lesquels il descouvre for naifvement, & avec
propos tant serieux que facetieux, la folie des hommes. Ces discours ne
sont encores en lumiere.
Il a traduit la plus grande partie des hymnes qui se chantent en l'E-
[page 480]
glise Catholique, presque de mot à mot & vers pour vers, avec tant defacilité, & une traduction si heureuse que celà est esmerveillable.
Il a escrit plusieurs Odes, Sonnets, & autres poëmes François, des-
quels il y en a bien peu d'imprimez.
Il a traduit quelques Poëmes d'Ouide: en fin il s'est addonné du tout
à sa profession de Theologie depuis dixsept ou dixhuit ans en ça, & a
quitté du tout la poësie, pour vaquer à faire predications de la parole
de Dieu: & s'il escrit quelques poëmes, ils sont touchant la saincte Theo-
logie, comme les vers lyriques de la conscience, & travaille maintenant
sur l'Apocalypse de S. Iean.
Il florist à Paris cette annee 1584. âgé de 40. ans ou environ.