loader


VASQUIN PHILEVL, OU PHILIEVL

Type : notice

Source : La Croix du Maine

Identifiant BVH : lcdm-not_2076

lcdm-not_2076
noms de personnesbibliographietexte brut
originalrégularisé

[La Croix du Maine, page 470]
VASQUIN PHILEVL, OU PHILIEVL, docteur és
droicts, natif de Carpentras.

Il a escrit & composé en vers François le jeu des Eschets, imprimé à
Paris chez Philippes Danfrie & Robert Breton l'an 1559. de caracteres
François.

Il a traduit d'Italien en vers François les quatre livres des amours de
François Petrarque, touchant sa dame, Laure d'Avignon, imprimez en
Avignon & à Lyon l'an 1555. par Berthelemy Bon-homme.

Hierosme d'Avost de Laval, les a depuis traduits en vers François, &
ont esté imprimez à Paris chez Abel l'Angelier l'an 1583. lesquels sont
tellement dissemblables en traduction, que j'en laisse le jugement à tous
ceux qui entendent bien cette langue Italienne.

Il a traduit d'italien en François le dialogue des devises d'armes &
d'amour du seigneur Paule Joue Italien, avec un discours de Loys Do-
minique sur le mesme subject, imprimé à Lyon chez Guillaume Rou-
ville l'an 1561. avec lesquels livres de devises se voyent encores celles
de Gabriel Simeon Florentin.

Il florissoit à Lyon l'an 1561. je ne sçay s'il est encores vivant.