ROBERT CHEVALLIER
- Type : notice
- Source : La Croix du Maine
- Identifiant BVH : lcdm-not_1971
- Lien BVH : bibfr.bvh.univ-tours.fr/notice/lcdm-not_1971
- Export XML-TEI : bibfr.bvh.univ-tours.fr/notice/lcdm-not_1971/xml
[La Croix du Maine, page 442]
ROBERT CHEVALLIER, surnommé D'AGNEAVX, frere d'Antoine
Chevallier (duquel nous avons parlé cy dessus) tous deux hommes
tres-doctes, & for excellens pour leur traductions des Poëtes &c. na-
tifs de Vire en Normandie.
mez à Paris chez Thomas Périer & Guillaume Auuray l'an 1582. & en-
cores depuis, avec le Latin à costé.
J'ay entendu qu'ils traduisent maintenant les oeuvres du sententieux
Horace, & encores m'a lon asseuré qu'ils font un oeuvre, intitulé Le Gen-
tilhomme François, lequel traicte du devoir & office d'un homme no-
ble, & suyvant les cours des Rois & Princes &c.
Il n'est encores en lumiere.
Ils florissent en leur pays de Normandie cette annee 1584. & ne ces-
sent de travailler pour illustrer nostre langue, & profiter à tous en ge-
neral.
Chevallier (duquel nous avons parlé cy dessus) tous deux hommes
tres-doctes, & for excellens pour leur traductions des Poëtes &c. na-
tifs de Vire en Normandie.
[page 443]
Ils ont traduit les oeuvres de Virgile, Prince des Poëtes Latins, impri-mez à Paris chez Thomas Périer & Guillaume Auuray l'an 1582. & en-
cores depuis, avec le Latin à costé.
J'ay entendu qu'ils traduisent maintenant les oeuvres du sententieux
Horace, & encores m'a lon asseuré qu'ils font un oeuvre, intitulé Le Gen-
tilhomme François, lequel traicte du devoir & office d'un homme no-
ble, & suyvant les cours des Rois & Princes &c.
Il n'est encores en lumiere.
Ils florissent en leur pays de Normandie cette annee 1584. & ne ces-
sent de travailler pour illustrer nostre langue, & profiter à tous en ge-
neral.